Column: Gebarentolk

door | 22 april 2025

De uitwedstrijd bij Pafiakos Pafos in de achtste finale van de CEV Cup verliep voor de mannen van Draisma Dynamo in sportief opzicht niet helemaal naar wens. Als toerist heb ik me eind december desalniettemin enkele dagen uitstekend vermaakt op Cyprus. Met overdag temperaturen rond de 20 graden, veel zon, lekker eten, volop moois om te zien. Wat kan een zeurende en veeleisende Nederlander zich een week voor Kerstmis nou nog meer wensen?

Op de afsluitende avond van mijn verblijf zag ik in mijn hotelkamer op de tv op de nationale zender PIK 2 toevallig flitsen van de volleybalwedstrijd in Paphos voorbijkomen. Compleet met gebarentolk. Best wel apart. Een opmerkelijk stukje service voor de dove en slechthorende Cyprioot. Volleybalflitsen met een gebarentolk had ik nooit eerder gezien.

Nou zie ik in ons eigen gave land tegenwoordig sowieso niet of nauwelijks meer beelden van clubvolleybal op televisie. Studio Sport zond in Piet Zoomers-tijden op zondagmiddagen met zekere regelmaat korte samenvattingen uit van eredivisievolleybal, herinner ik me. Maar das war einmal. Dan praten we al gauw over een jaar of 30 geleden. Tegenwoordig moet ik het doen met professor Stentler, die mij als domme kijker in al haar deskundigheid probeert uit te leggen dat een bal rond is.

Nou lopen er in heel Apeldorp waarschijnlijk weinig mensen rond die op jaarbasis meer voetbalwedstrijden bijwonen dan ik-zei-de-gek. Met de speciale Fan Card, die ik daarvoor moest aanschaffen, zat ik in de dagen voorafgaand aan Draisma Dynamo’s Europcupduel zelfs op Cyprus bij twee onvervalste krakers op de tribune: Anorthosis Famagusta – Omonia Aradippou en AEK Larnaca – Apollon Limassol. Echte aanraders voor groundhoppers.

Van al dat oeverloze geouwebep over onze Nederlandse Mickey Mouse-voetbalcompetitie krijg ik daarentegen zo langzamerhand echt spontaan de hik. Blijkbaar is er een markt voor. Kennelijk is het in dit geval niet zo dat overdaad schaadt. En eerlijk is eerlijk, het is soms best vermakelijk hoe afgedankte trainers die zelf nergens meer aan de bak komen hun bij topclubs werkzame collega’s adviseren hoe die betere resultaten kunnen behalen. Gelukkig is het voordeel van een ouderwets televisietoestel dat je ook in onze huidige digitale tijden gewoon lekker kan blijven zappen. En anders zit er altijd nog een uitknop op. 

Wat betreft volleybal houden volleybalkrant.nl en Tijd voor Volleybal de liefhebbers in eigen land zo goed en zo kwaad als het kan op de hoogte van de laatste volleybalnieuwtjes. Daarmee houdt het meteen op. Zelfs bij de krant waar ik zelf stukjes voor schrijf neemt de aandacht voor het clubvolleybal zienderogen af.

Ik ben zelf ook abonnee van De Stentor, maar ik hoop dat niemand het mij kwalijk neemt dat ik het wel erg karig vind wat ik als sportliefhebber in de Apeldoornse editie voorgeschoteld krijg. Met alle respect hoor voor de inspanningen van nijvere basketballers uit Zwolle, handballers uit Raalte of korfballers uit Nijeveen, maar het verandert steeds meer in de ver-van-mijn-bed-show. Als lezer wil ik graag op de hoogte worden gehouden van wat de beste sporters uit mijn eigen dorp presteren.

Terwijl het feitelijk ongekend is dat zowel de mannen áls de vrouwen Draisma Dynamo in het voorjaar allebei nog kans maken op de landstitel én de nationale beker? Volgens mij is dat tot dusverre nooit eerder gebeurd. Schrijf ik nou iets geks wanneer ik veronderstel dat zulke prestaties wel wat meer aandacht verdienen? Ik ben er zelf in elk geval een warm pleitbezorger voor. Al vrees ik dat zo’n oproep aan dovemansoren gericht zal zijn. Ik ben bang dat zelfs een gebarentolk daar weinig verandering in gaat brengen.

Magazine Businessclub Dynamo voorjaar 2025

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *